Sandokani dhe ekuipazhi i tij gjejnë strehim në Singapor. Brooke dhe Murray janë të zjarrtë në ndjekjen e tyre. Gjatë Vitit të Ri Hënor, Marianne zbulon më shumë Sandokan njerëzor…

While Brooke attempts to regain the consul’s trust, Sandokan and Marianne reach a Dayak village deep in the Sarawak jungle. There, Sandokan faces a severe test that forces him to…