Sandokani dhe ekuipazhi i tij gjejnë strehim në Singapor. Brooke dhe Murray janë të zjarrtë në ndjekjen e tyre. Gjatë Vitit të Ri Hënor, Marianne zbulon më shumë Sandokan njerëzor…